|
|
|
１０年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
22,964.53
|
| 寄付 |
22,801.10 |
イベント収入
(内訳)
| アセンブリ |
2,500.00 |
| フラワーアレンジメント講座 |
1,200.00 |
| 中国結び講座 |
16,210.00 |
| 中国結び講座 |
450.00 |
| 中国結び講座 |
840.00 |
| チャリティクリスマスコンサート |
910.00 |
| クリスマスリース講座 |
22,060.00 |
| 中国結び講座 |
500.00 |
| 中国結び講座 |
1,250.00 |
|
47,420.00
|
販売収入
（内訳）
| アセンブリ |
1,300.00 |
| 東櫻子供祭り |
1,029.00 |
| 仁恒河バザー |
6,309.00 |
| チャリティこどもコンサート |
2,800.00 |
| 東櫻夏祭りバザー |
2,156.00 |
| 中国結び講座 |
180.00 |
| 新時代幼稚園バザー |
1,593.00 |
| 中国結び講座 |
270.00 |
| SCISバザー |
3,550.00 |
| リビングストンアメリカンスクールバザー |
3,214.00 |
| YCISバザー |
3,030.00 |
| チャリティクリスマスコンサート |
4,325.00 |
| 中国結び講座 |
2,565.00 |
| 中国結び講座 |
1,397.00 |
| その他販売（内雑費） |
8,824.00 |
|
42,542.00 |
| 杭州互人多 |
3,615.00 |
| 銀行利息収入 |
164.41 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 寧夏小学校設備費（希望工程義捐金） |
16,800.00 |
| 希望衛生所建設費（希望工程義捐金） |
30,000.00 |
イベント経費
（内訳）
| アセンブリ |
1,50.00 |
| チャリティ子どもコンサート |
8,121.00 |
| 中国結び講座 10/26 |
26.00 |
| チャリティクリスマスコンサート |
10,600.00 |
| クリスマスリース講座 |
300.00 |
| 中国結び講座 12/13 |
20.00 |
|
21,115.00
|
販売経費
| リビングストンアメリカンスクールバザー |
200.00 |
| 手作り品材料費 |
2,500.00 |
|
2,700.00
|
| 事務管理費 |
55.00 |
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
139,507.04
|
| 支出 |
70,670.00 |
差引合計
（次期繰越） |
68,837.04
|
|
|
|
０９年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
245,565.24
|
| 寄付 |
25,954.92 |
イベント収入
(内訳)
| アセンブリ |
3,600.00 |
| チャリティ子どもコンサート |
11,910.00 |
| 中国結び講座 |
550.00 |
| 続・中国結び講座 |
770.00 |
| チャリティクリスマスコンサート |
23,800.00 |
|
40,630.00
|
販売収入
（内訳）
| アセンブリ |
1,150.00 |
| べべマミ主催名都城バザー |
930.00 |
| チャリティ子どもコンサート |
1,360.00 |
| 東櫻夏祭りバザー |
819.00 |
| 中国結び講座 |
230.00 |
| 新時代幼稚園バザー |
1,288.00 |
| SCISバザー |
3,290.00 |
| べべマミ主催名都城バザー |
3,885.00 |
| 続・中国結び講座 |
320.00 |
| YCISバザー |
1,815.00 |
| チャリティクリスマスコンサート |
3,700.00 |
| その他販売（内雑貨） |
6,921.00 |
|
25,708.00 |
| 杭州互人多 |
5,328.20 |
| 銀行利息収入 |
974.17 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 寧夏小学校建設費（希望工程義捐金） |
300,000.00 |
イベント経費
（内訳）
| アセンブリ |
2,880.00 |
| チャリティ子どもコンサート |
5,608.00 |
| 中国結び講座 |
97.00 |
| チャリティクリスマスコンサート |
10,406.00 |
|
18,991.00
|
販売経費
| べべマミ主催名都城バザー |
200.00 |
| 手作り品材料費 |
2,000.00 |
|
2,200.00
|
| 事務管理費 |
5.00 |
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
344,160.53
|
| 支出 |
321,196.00 |
差引合計
（次期繰越） |
22,964.53
|
|
|
|
０８年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
162,361.93
|
寄付
(内訳)
| 一般寄付 |
23,700.78 |
| 四川大地震寄付 |
30,327.90 |
|
54,028.68 |
イベント収入、手作り品販売収入
(内訳)
| 4/13 |
アセンブリ／ 内 手作品販売：2,630元 |
5,630.00 |
| 5/14 |
ビーズ講座 |
360.00 |
| 6/2 |
ペインティング講座（四川支援へ）／ 内 手作品販売：1,480元 |
2,680.00 |
| 6/17 |
ワインテイスティングﾞ講座（四川支援へ）／ 内 手作品販売：520元 |
1,470.00 |
| 6/27 |
海外投資セミナー（四川支援へ）／ 内 手作品販売：1,185元 |
5,485.00 |
| 7/ 5 |
チャリティこどもコンサート／ 内 手作品販売：2,605元 |
19,585.00 |
| 7/13 |
ふたば幼稚園夏祭りバザー |
770.00 |
| 9/13 |
東櫻夏祭りバザー |
2,602.00 |
| 10/8 |
パン講座 |
1,000.00 |
| 10/8 |
フラワーデザインセミナー |
450.00 |
| 10/31 |
手芸講座（フェルト・ビーズ） |
1,200.00 |
| 11/8 |
新時代幼稚園バザー |
555.00 |
11/12、
11/13 |
べべマミ主催名都城バザー |
5,785.00 |
| 11/15 |
商工会バザー |
4,045.00 |
| 11/21 |
手芸講座（フェルトＸｍａｓツリー） |
900.00 |
| 12/5 |
チャリティＸｍａｓコンサート／ 内 手作品販売：3,825元 |
28,025.00 |
| 12/26 |
ビーズ講座 |
700.00 |
| 2/28 |
こども講座／ 内 手作品販売：400元 |
1,000.00 |
| 3/14 |
簿記入門講座 |
250.00 |
|
その他販売収入 |
10,900.00 |
|
93,392.00 |
| 互人多杭州支部 |
5,566.50 |
| 銀行利息収入 |
991.44 |
| 合計 |
316,340.55 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
四川大地震支援費
（内訳）
| 支援物資（文具） |
24,425.90 |
| 支援物資（運動具） |
17,721.00 |
| 支援物資（菓子） |
1,296.00 |
| その他経費 |
270.00 |
|
43,712.90 |
イベント経費
（内訳）
| 4/13 |
アセンブリ（食事代等） |
2,400.00 |
| 7/5 |
チャリティこどもコンサート（会場費、食事代、ピアノ代等） |
8,100.00 |
| 10/31 |
手芸講座（フェルト・ビーズ） |
460.00 |
| 12/5 |
チャリティＸｍａｓコンサート（会場費、食事代、ピアノ代等） |
10,312.00 |
| 12/26 |
ビーズ講座 |
280.00 |
|
21,552.00 |
| 販売経費 |
4,568.00 |
| 事務管理費 |
910.00 |
| 銀行利息税金 |
32.41 |
| 合計 |
70,775.31 |
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
316,340.55 |
| 支出 |
70,775.31 |
差引合計
（次期繰越） |
245,565.24 |
|
０７年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
40,380.19
|
| 4/17 2006年度アセンブリ |
5,740.00 |
| 4/24 医療セミナー |
800.00 |
| 6/1 中国家具講座（手作り品売上含む） |
3,520.00 |
| 6/14 テディベア講座 |
1,800.00 |
| 6/16 YCIS（旧SIS)ガレージセール |
1,005.00 |
| 7/7 第8回こどもコンサート（手作り品売上含む） |
22,165.00 |
| 7/14 ふたば幼稚園夏祭りバザー |
780.00 |
| 10/13 商工会バザー |
4,875.00 |
| 10/23 新時代幼稚園バザー |
439.20 |
| 11/13 韓国料理講座 |
2,150.00 |
| 11/23 クリスマス・リース講座 |
1,600.00 |
| 11/24 YCISクリスマスバザー |
4,750.00 |
| 12/4 第10回クリスマス・コンサート（手作り品売上含む） |
28,200.00 |
| ひょうたんランプ講座からの寄付 |
170.00 |
| 3/11 簿記講座 |
700.00 |
| その他（手作り品売上など） |
3,320.00 |
| 互人多杭州支部 |
11,092.50 |
| 皆様からの寄付金 |
53,317.80 |
| 銀行利息 |
1,028.11 |
| 合計 |
187,832.80 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
4/17 2006年度アセンブリ
| 内訳 |
食事代 |
2,960.00 |
|
キャンディー代 |
32.70 |
| 資料コピー代 |
25.00 |
|
3,017.70 |
6/1 中国家具講座
| 内訳 |
紙コップ代 |
21.40 |
|
お菓子代 |
97.00 |
|
118.40 |
7/7 第8回こどもコンサート
| 内訳 |
会場代 |
8,900.00 |
|
ピアノ運搬料 |
600.00 |
| コピー代 |
70.00 |
|
9,570.00 |
10/13 商工会バザー
| 内訳 |
出店料（売上20％） |
975.00 |
|
お菓子仕入れ |
500.00 |
| 名札 |
100.00 |
|
1,575.00 |
12/4 第10回クリスマス・コンサート
| 内訳 |
会場費 |
10,000.00 |
|
ピアノ運搬料 |
600.00 |
| コピー代 |
73.00 |
|
10,673.00 |
その他の経費
| 内訳 |
東郷県坪庄郷大坡互人多希望小学へのプレゼント時計 |
340.00 |
|
偽札 |
50.00 |
|
390.00 |
| 銀行税金 |
126.77 |
| 合計 |
25,470.87 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
187,832.80 |
| 支出 |
25,470.87 |
差引合計
（次期繰越） |
162,361.93 |
|
０６年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
116,214.74
|
| 銀行利息 |
1,086.05 |
| 寄付（募金も含む） |
73,717.40 |
| 杭州支部 |
11,079.40 |
| 雑収入 文集、葉書、小物販売等 |
3,327.00 |
| 2/28 2005年度アッセンブリー |
3,100.00 |
| 5/30 シジミ飾り講座 |
420.00 |
| 7/1 第7回子どもコンサート |
20,540.00 |
| 7/4 アフリカ講座 |
1,200.00 |
| 7/15 ふたば幼稚園夏祭り |
1,076.00 |
| 9/26 チベット・カーペット講座 |
1,300.00 |
| 10/17 第1回中国結び講座 |
1,165.00 |
| 10/下 第2回中国結び講座 |
150.00 |
| 11/5 日本商工会婦人部バザー |
6,330.00 |
| 11/14 韓国料理講座 |
3,760.00 |
| 11/25 YCISバザー |
4,755.00 |
| 12/5 第9回クリスマスコンサート |
18,870.00 |
| 12/25 しんせん館古本市 |
2,454.00 |
| 合計 |
270,544.59 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 希望工程へ |
200,000.00 |
| 銀行手数料 |
5.00 |
| 銀行利子税 |
217.20 |
| 手作り品材料費（仮払い含む） |
3,171.40 |
| 2/28 2005年度アッセンブリー食事代 |
2,170.00 |
7/1 子どもコンサート経費
| 内訳 |
会場費（食事代込み） |
9,250.00 |
|
ピアノ（調律・運搬費込み） |
600.00 |
| コピー代 |
65.00 |
|
9,915.00 |
| 7/4 アフリカ講座 経費 |
150.00 |
| 9/26 チベット・カーペット講座経費 |
152.60 |
11/5 日本商工会婦人部バザー
| 内訳 |
寄付20％ |
1,266.00 |
|
仕入れ |
750.00 |
|
2,016.00 |
| 11/14 韓国料理講座 食材費等 |
2,005.00 |
| 11/25 YCISバザー テーブル使用代 |
300.00 |
12/5 第9回クリスマスコンサート経費
| 内訳 |
会場費（食事代込み） |
8,500.00 |
|
ピアノ（調律・運搬費込み） |
600.00 |
|
コピー代 |
60.00 |
|
9,160.00 |
| 雑費（その他、運営にかかった経費） |
902.20 |
| 合計 |
230,164.40 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
270,544.59 |
| 支出 |
230,164.40 |
差引合計
（次期繰越） |
40,380.19 |
|
０５年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
61,509.48 |
| 銀行利息（税引き後） |
506.88 |
| 寄付 |
30,507.78 |
| 総会 |
680.00 |
| スマトラ募金 |
520.40 |
| フラワーアレンジメント（東櫻） |
380.10 |
| ペーパーフラワー講座 |
1,200.00 |
| 東櫻子どもバザー |
301.50 |
| ワイン講座 |
2,800.00 |
| 子どもコンサート |
18,906.00 |
| ふたば幼稚園夏祭り古本市 |
957.00 |
| SMICバザー |
1,718.00 |
| SMIC運動会 |
711.00 |
| 婦人会バザー |
4,317.00 |
| クリスマスコンサート |
19,617.00 |
| 青海省スタディーツアー文集 |
165.00 |
| 上海ブラスバンド募金 |
2,478.00 |
| 合計 |
147,275.14 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 総会経費 |
30.00 |
| スマトラ募金 紅十字 |
520.40 |
| ペーパーフラワー講座材料費 |
397.00 |
| ワイン講座食材費 |
1,300.00 |
子どもコンサート経費
| 内訳 |
会場費（食事代込み） |
12,040.00 |
|
ピアノ（調律・運搬費込み） |
1,760.00 |
| コピー代 |
76.00 |
|
13,876.00 |
| 青海省スタディーツアー広報費など |
2,626.00 |
| SMICバザー運搬費 |
54.00 |
| 婦人部バザー出店料 |
520.00 |
クリスマスコンサート経費
| 内訳 |
会場費（食事代込み） |
9,870.00 |
|
ピアノ（調律・運搬費込み） |
1,760.00 |
|
コピー代 |
70.00 |
|
11,700.00 |
| 上海ブラスバンド募金活動運搬費 |
37.00 |
| 合計 |
31,060.40 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
147,275.14 |
| 支出 |
31,060.40 |
差引合計
（次期繰越） |
116,214.74
|
|
０４年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
26,101.76 |
| 銀行利息（税引後） |
83.52 |
| 寄付 |
24,735.50 |
| カード売上 |
1,190.00 |
| ボールペン |
26.00 |
| 5/16ジャパンフェア |
2,486.70 |
| 6/8切り紙講座 |
1,100.00 |
| 7/3子供コンサート |
20,800.00 |
| 希望工程への図書費寄付金 |
3,500.00 |
| 7/24ふたば幼稚園バザー |
204.00 |
| 11/6チャリティーバザー |
6,622.00 |
| 11/19手芸講座 |
1,000.00 |
| 12/3X'masコンサート |
13,300.00 |
| 2/15杭州折り紙講座 |
300.00 |
| 古本売上 |
271.00 |
| ＴＶ売却 |
200.00 |
| 合計 |
101,920.48 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 希望工程 |
12,000.00 |
| コピー |
335.00 |
子供コンサート
| 内訳 |
会場費 |
11,900.00 |
|
ピアノ |
1,760.00 |
|
チケットコピー |
25.00 |
|
プログラムコピー |
72.00 |
|
パンフ印刷 |
542.00 |
|
14,299.00 |
| 希望工程（図書費） |
3,500.00 |
| 手芸講座材料費 |
100.00 |
Ｘｍａｓコンサート
| 内訳 |
会場費 |
8,400.00 |
|
プログラムコピー |
72.00 |
|
ピアノ |
1,700.00 |
|
10,172.00 |
| 雑費 |
5.00 |
| 合計 |
40,411.00 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
101,920.48 |
| 支出 |
40,411.00 |
差引合計
（次期繰越） |
61,509.48
|
|
０３年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
57,271.30 |
| 寄付 |
13,118.21 |
| 会員会費 |
770.00 |
| 4/1アロマ講座 |
1,320.00 |
| 7/1銀行利息 |
322.95 |
| ポストカード |
1,727.00 |
| 7/19ふたば幼稚園古本市 |
332.00 |
| 11/24Hu&Huバザー |
3,480.00 |
| ボールペン販売 |
48.00 |
| 12/5X'masコンサート |
13,500.00 |
| ハンカチ販売 |
50.00 |
| 2/22虹橋公寓古本市 |
2,858.50 |
| 2/25総会 |
570.00 |
| 合 計 |
95,367.96 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| アロマ材料費 |
840.00 |
| 通信費 |
216.00 |
| 6/2紅十字SARS特別支援 |
60,000.00 |
| 銀行手数料 |
1.20 |
| コピー |
50.00 |
| 竣工式記念品 |
370.00 |
| 写真代 |
49.00 |
12/5X'masコンサート
| 内訳 |
会場費 |
6,350.00 |
|
ピアノレンタル |
1,000.00 |
|
プログラム |
390.00 |
|
7,740.00 |
| 合 計 |
69,266.20 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
95,367.96 |
| 支出 |
69,266.20 |
差引合計
（次期繰越） |
26,101.76 |
|
０２年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
171,571.47 |
| 寄付 |
21,959.78 |
| 会員会費 |
21,135.00 |
| ポストカード |
5,230.07 |
| 不要品売却 |
134.00 |
| はんこ |
945.00 |
| 5/25古本市 |
11,668.00 |
| 7/9子供コンサート |
14,300.00 |
| 銀行利息 |
825.02 |
| 9/20りりーさんパール講座 |
500.00 |
| 10/17フリーマーケット |
9,026.96 |
| 11/2ドッジボール大会 |
2,090.00 |
| 11/30書画展 |
3,700.00 |
| 12/6x'masコンサート |
16,500.00 |
| 1/12東櫻バザー |
6,403.00 |
| 2/18総会 |
640.00 |
| 合 計 |
286,628.30 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| コピー |
2,649.70 |
| 希望工程（本） |
215.80 |
| 通信費 |
895.60 |
| はんこ代 |
1,350.00 |
7/9子供コンサート
| 内訳 |
会場費 |
3,500.00 |
|
軽食費 |
8,520.00 |
|
12,020.00 |
| 希望工程（学校建設） |
200,000.00 |
12/6x'masコンサート
| 内訳 |
会場費 |
2,500.00 |
|
軽食費 |
9,000.00 |
|
11,500.00 |
| ポストカード購入 |
300.00 |
| 取材時昼食代 |
60.00 |
| ゴム印代 |
50.00 |
| 文具 |
256.90 |
| タクシー代 |
59.00 |
| 合 計 |
229,357.00 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
286,628.30 |
| 支出 |
229,357.00 |
差引合計
（次期繰越） |
57,271.30 |
|
０１年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
51,066.29 |
| 寄付 |
12,792.00 |
| 会員会費 |
16,860.00 |
| 5/26古本市 |
17,411.00 |
| 5/26フリーマーケット |
5,193.00 |
| ポストカード |
7,232.68 |
| 5/26お菓子講座 |
805.00 |
| 6/12フラワーリース講座 |
300.00 |
| 6/22フラワーリース講座 |
1,800.00 |
| 6/26近代史講座 |
280.00 |
| 6/29フラワーリース講座 |
1,030.00 |
| 7/7子供コンサート |
26,300.00 |
| 銀行利息 |
343.40 |
| 9/20ビーズ講座 |
3,450.00 |
| キット販売 |
280.00 |
| 9/30中国結事前講習会 |
240.00 |
| 10/10中国結講座 |
3,000.00 |
| キット販売 |
690.00 |
| 10/26古典家具講座 |
2,800.00 |
| 11/5パッチワーク講座 |
1,920.00 |
| キット販売 |
170.00 |
| 11/12ステンシル講座 |
1,920.00 |
| 11/24古本市 |
17,590.00 |
| 11/24フリーマーケット |
4,471.00 |
| 11/30X'masリース講座 |
2,400.00 |
| 12/7X’masコンサート |
20,730.00 |
| 12/12和紙人形講座 |
2,000.00 |
| キット販売 |
150.00 |
| 1/20新春コンサート |
7,900.00 |
| 1/21.1/25.2./1メイク講座 |
2,500.00 |
| はんこ |
388.00 |
| 合 計 |
214,012.37 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| ポストカード購入 |
2,300.00 |
| コピー |
1,885.00 |
| 通信費 |
196.60 |
| 文具 |
387.30 |
| リース材料費 |
365.00 |
7/7子供コンサート
| 内訳 |
会場費 |
15,600.00 |
|
お花代 |
125.00 |
|
15,725.00 |
| ビーズ材料費 |
1,790.00 |
| 印鑑購入 |
1,397.00 |
| 中国結材料費 |
368.00 |
| パッチワーク材料費 |
30.00 |
| フラワーリース材料費 |
497.00 |
| 和紙材料費 |
1,000.00 |
x’masコンサート
| 内訳 |
会場費 |
11,400.00 |
|
ピアノ調律 |
150.00 |
|
プログラム |
100.00 |
|
雑費 |
50.00 |
|
11,700.00 |
新春コンサート
| 内訳 |
会場費 |
2,500.00 |
|
お茶代 |
1,750.00 |
|
お車代 |
330.00 |
|
お花代 |
120.00 |
|
4,700.00 |
| タクシー代 |
100.00 |
| 合 計 |
42,440.90 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
214,012.37 |
| 支出 |
42,440.90 |
差引合計
（次期繰越） |
171,571.47 |
|
００年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
134,506.25 |
| Tシャツ販売 |
1,324.00 |
| 農民画販売 |
1,400.00 |
| パッチワーク |
2,140.00 |
| 会費（’００.4～’0１.３） |
20,780.00 |
| 銀行利息 |
2,799.33 |
| 5/12フラワーアレンジメント |
2,500.00 |
| 5/13古本市 |
13,350.70 |
| フリーマーケット |
2,039.80 |
| 6/23フラワーアレンジメント |
2,750.00 |
| 7/23子供コンサート |
12,050.00 |
| 10/22作品展 |
8,291.00 |
| 9/末 和紙人形講座 |
920.00 |
| 10/27フラワーアレンジメント |
2,880.00 |
| 11/18古本市 |
12,460.00 |
| フリーマーケット |
4,230.00 |
| 12/8x'masコンサート |
16,200.00 |
| クッキー販売 |
60.00 |
| 1/14新春コンサート |
14,700.00 |
| 寄付 |
18,575.61 |
| 合 計 |
273,956.69 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 希望工程 |
200,000.00 |
| コピー |
2,510.00 |
| 通信費 |
282.40 |
| フラワーアレンジ材料費（5/12） |
781.50 |
| フラワーアレンジ材料費（6/23） |
1,148.50 |
| 子供コンサート花代 |
70.00 |
| 10/22作品展飲物・布代 |
1,568.00 |
| フラワーアレンジ材料費（10/27） |
914.00 |
X'masコンサート
| 内訳 |
会場費 |
8,250.00 |
|
ピアノレンタル |
600.00 |
|
8,850.00 |
新春コンサート
| 内訳 |
会場費 |
4,456.00 |
|
演奏者交通費 |
200.00 |
|
ピアノレンタル |
640.00 |
|
伴奏者謝礼 |
1,000.00 |
|
花束 |
250.00 |
|
6,546.00 |
| 雑費 |
220.00 |
| 合 計 |
222,890.40 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
273,956.69 |
| 支出 |
222,890.40 |
差引合計
（次期繰越） |
51,066.29 |
|
９９年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
59,644.44 |
| スケッチブック |
100.00 |
| 1対１援助金 |
400.00 |
| 4/23美容講習会 |
1,450.00 |
| 会費（’９９.4～’00.３） |
16,480.00 |
| 銀行利息 |
551.55 |
| 5/18古典家具講習会 |
2,300.00 |
| 4/25古本市 |
8,236.00 |
| 寄付 |
7,274.96 |
| 7/15ガレージセール |
7,320.00 |
| 6/16フィンランド料理講習会 |
600.00 |
| 6/16フラワーアレンジメント |
1,341.00 |
| 6/29蔵書票講習会 |
660.00 |
| 7/10子供コンサート |
11,030.00 |
| 9/28絵画鑑賞講習会 |
1,920.00 |
| 10/11絵画講習会 |
1,200.00 |
| 10/14フラワーアレンジメント |
1,630.00 |
| 10/23古本市 |
9,138.00 |
| 11/9タイ料理講習会 |
1,050.00 |
| 11/11蔵書票 |
800.00 |
| 11/16ビーズ講習会 |
1,280.00 |
| 11/16タイ料理講習会 |
410.00 |
| 12/9X'masコンサート |
14,080.00 |
| 2/22茶会 |
5,400.00 |
| 合 計 |
154,295.95 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 通信費 |
121.60 |
| おもちゃ仕入れ |
250.00 |
| 銀行手続 |
5.00 |
| 雑費 |
311.00 |
| 交通費 |
20.00 |
| 希望工程1対1援助 |
400.00 |
| コピー |
1,956.60 |
古典家具講習会
| 内訳 |
会場費 |
400.00 |
|
講師 |
600.00 |
|
菓子 |
200.00 |
|
1,200.00 |
| 蔵書票講師昼食代 |
80.00 |
子供コンサート
|
5,834.00 |
| 絵画講習会 会場費 |
750.00 |
| ビーズ |
440.00 |
| 蔵書票講師昼食代 |
49.00 |
| X'masコンサート会場費 |
7,080.00 |
茶会
| 内訳 |
裏千家同好会 |
1,092.50 |
|
菓子 |
200.00 |
|
1,292.50 |
| 合 計 |
19,789.70 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
154,295.95 |
| 支出 |
19,789.70 |
差引合計
（次期繰越） |
134,506.25 |
|
９８年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 前期繰越 |
11,378.71 |
| 5/14ガレージセール |
19,632.70 |
| 10/28料理講習会 |
600.00 |
| 11/4料理講習会 |
700.00 |
| 11/10ビーズ講習会ツリー |
1,100.00 |
| 11/12石鹸デコパージュ講習会 |
600.00 |
| 12/1X'masコンサート |
5,880.00 |
| 12/19X'maｓ料理講習会 |
300.00 |
| 12/19正月料理講習会 |
400.00 |
| 1/13料理講習会 |
350.00 |
| 2/4ガレージセール |
10,510.50 |
| 2/7古本市 |
6,861.00 |
| 会費（’９8.4～’99.2） |
15,134.20 |
| 1/29銀行利息 |
166.18 |
| 寄付 |
8,042.25 |
| 合 計 |
81,655.54 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
| 希望工程 |
20,000.00 |
| コピー |
852.00 |
| 講習会用コピー・お茶代 |
75.10 |
| X'maｓコンサートコピー代 |
70.00 |
| 通信費 |
30.00 |
| 古本市時販売用ミッキーの花台 |
884.00 |
| 雑費 |
100.00 |
| 合 計 |
22,011.10 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
81,655.54 |
| 支出 |
22,011.10 |
差引合計
（次期繰越） |
59,644.44 |
|
９７年度会計
| 収入の部 |
人民元 |
| 寄付金 |
41,738.38 |
| バザー ６/８ |
18,161.00 |
| 毛布売上 ７/２ |
754.00 |
| ボーリング大会 ７/１２ |
1,600.00 |
| テニス大会 ９/２４ |
4,200.00 |
| バザー １１/２１ |
41,392.80 |
| 銀行利息 ５/２３，９/２２，１２/２ |
255.88 |
| 合計 |
108,102.06 |
|
| 支出の部 |
人民元 |
ボーリング大会費用
| 内訳 |
ボーリング代金 |
500.00 |
|
景品代金 |
120.00 |
|
飲物代金 |
79.00 |
|
699.00 |
テニス大会費用
| 内訳 |
食事代金 |
1,070.00 |
|
飲物代金 |
154.35 |
|
1,224.35 |
希望工程へ
| 内訳 |
子供支援金 |
14,800.00 |
|
雲南省４校 |
80,000.00 |
|
94,800.00 |
| 合計 |
96,723.35 |
|
| 残高 |
人民元 |
| 収入 |
108,102.06 |
| 支出 |
96,723.35 |
差引合計
（次期繰越） |
11,378.71 |
|
|
|
互人多HPインデックス