靴支援プロジェクト

バザーの収益金を中国の貧困地域の子どもたちへの支援に使いたいと、
上海の日本人マラソンサークル「TARC」さんから要望をいただき、
2014年3月28日、安徽省長豐県龐古堆（庞古堆：Páng gǔ duī ）希望小学へ訪問し、
運動靴・スポーツ用品等の贈呈式と子どもたちとの交流イベントを行いました。

詳しくは、支援実績のページにあります「靴支援プロジェクト」の記事をご覧ください。

上海希望工程２０周年座談会出席

上海希望工程は今年20周年を迎え3月21日に記念の座談会が催されました。
私達互人多は1997年発足以来上海希望工程事務所を通じ支援活動を行ってまいりましたが、
長い年月の関係ということでこの座談会に招待され、参席してまいりました。
外国人団体としては唯一の参加でした。
上海希望工程はこの20年間で8億元の寄付を集め2万余人の教師訓練を行ったそうです。

上海希望工程事務所には互人多が中国に支援をする時というだけではなく、
東日本大震災時の活動の際には数々の後ろ盾として手助けをしてくださったという経緯もあり、
このように支援を通じて交流を続けてこられましたことを感謝しています。

ＪＷＮ東日本大震災復興応援チャリティイベント参加報告

東日本大震災から3周年を迎えようという3月9日(日)、ハイトンホテル1階のGREEN HOUSEにて
JWN主催のチャリティイベントが開かれ、互人多も手作り品のお店を出店いたしました。

当日は被災地の写真展を開催中の写真家の方や、日本からいらしたNGOの方から貴重なお話も伺えました。
また、被災地発の紙芝居も上演され来場者だけでなく、ボランティアスタッフの高校生たちも
聞き入る姿が見られました。

互人多も今回は被災地支援のために出店しましたが、
購入することが支援になるということで皆様がご協力くださり、売上は1300元になりました。
今回の売上金は全て、JWNが支援しています
「手のひらに太陽の家プロジェクト」「DSP災害支援プロジェクト」の二団体に寄付されます。

ご購入や製作でお手伝いくださった皆様、本当にありがとうございました。

新春中国結び講座

年明け早々の1月14日にチャリティー中国結び講座が行われました。
去年より浦西、蘇州と続いてきましたが、
今回は浦東の東和公寓内のイベントルームで開かせていただきました。
短い告知期間にも関わらず、37名もの方々にご参加いただきました。

製作したのは冬にぴったりのファーボールを使ったBAGチャームです。
上海中国結び教室の先生方がこの講座のためにデザインしてくださったオリジナル作品です。
ファーの色もとりどりで、先ずキットを選ぶところから大盛り上がり！
大変楽しい講座となりました。

ご参加いただいた皆様、ボランティアで講師をお引き受けくださった先生方、
本当にありがとうございました。
また場所の準備をしてくださったり、沢山のご友人をお誘いくださったりと
陰でご協力くださった方々にも感謝いたします。

今回の収益金は2960元でした。

　

中国結び講座「結びで作るミニツリー」in 蘇州

中国結び講座「結びで作るミニツリー」

第16回互人多チャリティークリスマスコンサート

YCISクリスマスバザー出店の報告

ベベマミクリスマスバザー出店の報告

新時代幼稚園秋祭り

11月2日（土）、新時代幼稚園の秋祭りに今年も参加いたしました。
今日は半袖でも汗ばむほどの陽気、
彩り豊かな園庭はこども達とそのご家族で賑わい、
互人多のコーナーにも大勢の方々が立ち寄ってくださいました。

お小遣いを握りしめてやって来たこども達に一番人気があったのは
ハロウィンのヘアピンとクリスマス・リボンレイチャームです。
一方ご父兄や先生方はお買い得の雑貨に目を輝かせ、
お買い物を楽しんでくださいました。

互人多コーナーにお越し下さいましたみなさま、
本当にありがとうございます！　

収益1270元

　

パステルアートで描くクリスマスツリー

チェリドラHalloween2013出店の報告

ベベマミオータムバザー出店の報告

名都城国慶節祝賀会バザー出店の報告

第二回健康セミナー「上海で家族の健康を守る」

手作り石けん講座（第三回、四回、浦東地区）

マニキュア講座

互人多黄金城道歩行街チャリティーバザー

第一回健康セミナー「上海で家族の健康を守る」

4月に発生した四川省雅安市地震被災児童支援のためのイベントとして、
上海デルタ西クリニックと共催で健康セミナーを6月6日、
クリニックの会議室でお茶付きで実施しました。

当病院の森下京子医師が講師を務めて下さり、
『上海で家族の健康を守る』というテーマで、
上海生活を脅かす大気汚染・水質汚染、そして健康管理のポイント等を
ユーモアたっぷり分かりやすくお話しいただきました。

講演後の質疑応答も活発に行われ、参加者の関心の深さも伺えました。
最後に病院を見学していただき、参加者からは
「とても勉強になった」「楽しくて飽きなかった」「また企画してほしい」などの
感想が寄せられました。

ご参加いただいた皆様、ご協力くださった上海デルタ西クリニック様、
本当にありがとうございました。
参加者：16名　収益：800元

　

手作りビーズ講座

チェリードラゴン夏祭り

ベベマミサマーバザー出店の報告

５月21日（火）、東平路にあるレストラン「Sasha's」にて開催されました
「ベべマミ」主催のサマーバザーに参加しました。
会場はお店のお庭だったのですが、一足早い夏の訪れを思わせる日差しの中、
沢山のお客様が来られ、大変熱気あるバザーでした。

今回は、レース編み飾りのついたピンクッションや、布のカードケースなど、
新商品への反響が大きく、沢山のお買い上げを頂きました。
手作り会にとって大きな励みとなり、
今後も、少しずつでも新商品を追加していきたいなと、参加した皆で感じる出店となりました。

バザー会場にはカラフルな商品であふれたお店がならび、販売をしているはずが、
いつの間にかお客様に・・・といったこともしばしば。
バザーの楽しみを感じた一日でした。
ベべマミ様、お越し下さった皆様、ほんとうにありがとうございました。

収益：2665元

　

第二回手作り石けん講座　～四川省雅安市被災児童支援イベント～

今回は4月に起こりました四川省の地震被災児童支援イベントとして開きました。

いらしてくださった方々は第一回目参加者と初めての方がちょうど半々でした。
初めに今回の石けんの効能などをご説明いただき、3つのテーブルに分かれての作業となりました。

経験者のちょっと余裕が感じられる中、初めての方は真剣な表情でオイルの量などを
測っていらっしゃいました。

レッドパームオイルはカロチンのきれいなオレンジ色のオイルです。
混ぜていくうちに少しずつまろやかな色に変化していくのも楽しい発見でした。

今回の参加費（1360元）は全て被災児童支援金とさせていただきました。

　

「愛心教室」母の日カード作り講習会

5月12日(日）14:00～、母の日のこの日、徐匯区図書館にて
中国の子どもたちを対象に「母の日カーネーションカード講座」が開催されました。
今回の講座は、徐匯区図書館と館内で日本語コーナーを開いていらっしゃる
李先生よりお話をいただき実現しました。

当日は、李先生の生徒さん8名が通訳スタッフとしてお手伝いしてくださる中、
たくさんの幼稚園児や小学生で賑わいました。
日本の和紙を使った折り紙は細かい作業であるにも関わらず、
子どもたちは熱心に折り方の説明を聞き、一生懸命にカーネーションを折りあげました。
仕上げにメッセージを沿え、お母さんにプレゼント。
出来上がったカードを手にした子どもたちの笑顔が印象的な母の日のイベントとなりました。
収益：1080元（図書館からのご寄付＋カードお買い上げ）

　

互人多アセンブリ「２０１２年度活動報告会と交流会」

2013年4月24日(水)　中国茶カフェ"Kai Xin Guo (開心果）"にて
昨年度の活動報告及び交流会を開催いたしました。

代表の謝辞、そして昨年の活動報告で始まった第一部では、
新しく実施した農業用貯水池および希望キッチン支援の説明や
四川省宣漢の希望小学校訪問の報告がありました。

また、岩手県（東日本大震災被災地）の仮設住宅で実施した手作り交流会の報告では、
被災地に心を寄せるひとときとなりました。

続く第二部はランチをいただきながら参加者同士の交流タイムです。
参加者の方々がボランティアに対する熱い想いを語ってくださり、
私たちも沢山の励ましをいただきました。

シンガーソングライターのナオリュウさんが特別ゲストとして出演する一コマもあり 、
美しい歌声で私たちを和ませてくださいました。

手作り品のコーナーには被災地の方々が作ってくださった品々も並び、
寄付と併せて870元の収益となりました。

なお、今回の収益金は、4月20日に起きた四川省雅安市地震の被災児童のための支援金にいたします。
ご参加くださいましたみなさま、ありがとうございました、心より御礼申し上げます。

　

ベベマミスプリングバザー出店の報告

4月18日（木）、名都城クラブハウスにて開催されました
「ベべマミ」主催のスプリングスバザーに参加しました。
外は肌寒い一日でしたが、たくさんの方にお越しいただき、会場内は暑いくらいの大盛況でした！

今回は、ティッシュケースやパッチワークの小物入れ等の定番アイテムに加え、
中国結びのスマートフォン用イヤホンジャックや手編みモチーフのヘアアクセサリー、
鍋つかみといった新作も出品。お友達へのプレゼントやお土産用にとご購入下さった方も
たくさんいらっしゃいました。

そして今回はいつもの手作り品の他に、東日本大震災で津波の被害を受けた岩手県大槌町の
おばあちゃん達お手製のアクリルたわしも販売しました。
カラフルでとってもカワイイ、その上便利ということで、
これも本当にたくさんの方にお買い上げいただきました。

お越しくださった皆様、ほんとうにありがとうございました!!!

収益：3735元

　

第一回互人多チャリティ手作り石けん講座

4月12日（金）にいつもの手作り会の会場で手作り石けん講座を開催いたしました。
互人多初の試みでしたが、講師の前多さんの全面的なご協力を得て、
思いがけずたくさんの方々に御参加いただけ、感謝いたします。

今回はピンクの天然クレイと桜と名づけられた精油を使い、春らしい素敵な石けんができました。
手作り石けんは天然のオイルと苛性ソーダを使い化学反応を起こさせることで作ります。
これを鹸化というそうです。学生時代以来の化学実験（？）ということで皆さん緊張しつつも、
マーブルにしたグループ、ピンクにしたグループとそれぞれ楽しく製作されていました
。
それぞれのオイルの特性なども教えていただき、天然素材で作るお肌にやさしい石けん！
一ヵ月後の出来上がりが楽しみです。
これから季節ごとの石けんを作る講座を開いていきたいと思っています。
御参加頂いた皆様、本当にありがとうございました。

参加者：15名＋2名（後日追加講座参加者）　収益金：1227元